约翰迪尔强鹿柴油发动机缸盖的维修技术规范

John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机缸盖（参见本章的步骤）

• 检查表面是否平整/ 光洁

• 检查表面是否有损坏。

• 如果重新铺垫，检查汽缸盖厚度。

缸体和缸套（装配并夹紧）（参见第 030 章）

• 检查每个汽缸衬套四个位置的衬套凸出量。

• 检查汽缸间的衬套凸出量的差异。

缸体（参见第 030 章）

• 检查表面是否平整/ 光洁

• 检查表面是否有损坏。

• 检查衬套沉孔深度（如果卸掉了衬套）。

• 检查顶面曲轴中心线的尺寸。

• 检查带帽螺钉凸台；必须干净/ 完整。

缸套（参见第 030 章）

• 检查衬套凸缘是否平整/ 光洁。

• 检查衬套凸缘厚度（如果卸下了衬套）。

• 检查凸缘是否有损坏。

缸盖带帽螺钉（参见本章操作步骤）

• 检查是否腐蚀损坏。

• 检查螺纹情况。

• 检查标直度。

• 检查长度。

9. 完成检查和测量后，确定最有可能造成连接件故障的原因。对连接件组件、冷却系统和燃油喷射系统进行必要的维修。

10. 根据本手册维修章节中规定的技术规格和安装步骤重新组装John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机。

检查并清洁缸盖

1. 清洗汽缸盖前，应先检查燃烧表面是否有物理损伤、是否有机油或冷却液泄漏，以及衬垫是否破损。如果存在物理损伤，如裂纹、划伤、扭曲、阀门座“热变形”等，应维修或更换缸盖。检查所有汽缸盖通道是否有阻塞。

2. 刮下汽缸盖上的衬垫材料、机油、积碳和铁锈。用电动钢丝刷清洁密封面。

重要提示： 清洗缸盖前，一定要卸下所有塞堵，否则热溶液会损坏零件。

3. 在化学溶液中清洗缸盖或用溶剂和刷子清洗缸盖。

4. 使用压缩空气吹干并吹通所有通道。

检查汽缸盖是否平整

用 D05012ST 精密“斜边”直尺和厚薄规检查缸盖平整度。检查几处的纵向、交叉和对交平整度。

技术规格

缸盖平整度－整个长度或宽度范围内可接受的最大不平整度 . . . . . . . 0.08 毫米（0.003 英寸）每 150 毫米（5.90 英寸）

允许最大不平整度. . . . 0.03 毫米（0.001 英寸）

如果不平整度超出技术规格规定的范围，必须研磨或更换汽缸盖。（请参阅本章后面的“测量汽缸盖厚度”部分。）

测量John Deere约翰迪尔强鹿柴油发动机汽缸盖厚度

测量从阀门罩盖衬垫底部到燃烧室端面的缸盖厚度。如果缸盖厚度小于最低限度，不必再对其表面进行刮研。后应安装一个新的汽缸盖。

对缸盖表面进行刮研时，只能对必须平整的高起部分进行刮研，以恢复平整度。

技术规格

新缸盖－厚度 104.87 － 105.13 毫米（4.129 － 4.139 英寸）

最小允许厚度. . . . . . 104.24 毫米（4.104 英寸）

燃烧室面表面光洁度（仅限研磨面） (AA) . 0.7 － 3.2 微米（31 － 125 微英寸）

最大起伏深度 . . . . . 0.012 毫米（0.0005 英寸）

最大刮研量 0.76 毫米（0.030 英寸）

重要提示： 缸盖表面刮研后，按前面描述的方法检查平整度。同时，检查缸盖燃烧室的加工面。

测量并记录缸盖阀门下沉量。（参见该章前面的“测量缸盖阀门下沉”部分。）