沃尔沃柴油机正时系统驱动齿轮、曲轴齿轮、中间齿轮示意图与各自的扭矩

1 驱动齿轮，曲轴24 ± 4 Nm (17.7 ± 2.95 lbf ft)2 惰轮，外侧从动齿轮步骤 125 ± 3 Nm (18.44 ± 2.21 lbf ft)步骤

2（角度紧固）110° ± 5°注意 按图示顺序紧固。

3 中间齿轮，可调节：步骤 135 ± 4 Nm (25.81 ± 2.95 lbf ft)步骤 2（角度紧固）120° ± 5°注意 按图示顺序紧固。

4 驱动齿轮，曲轴（包含减震器）：步骤 145 ± 5 Nm (33.19 ± 3.69 lbf ft)步骤 2（角度紧固）90° ± 5°注意 按图示顺序紧固。

5 中间齿轮140 ± 10 Nm (103.3 ± 7.38 lbf ft)6 驱动齿轮，动力转向泵和燃料进料泵100 ± 10 Nm (73.76 ± 7.38 lbf ft)7 海水泵200 Nm (147.51 lbf ft)03-2 技术参数，发动机47702575 01-2022  © AB VOLVO PENTA11